Bienvenue sur le lexique du ping, un petit dictionnaire pratique pour comprendre tous les termes utilisés dans le tennis de table.
Que tu sois joueur débutant, amateur passionné ou simple curieux, cette page t’aidera à suivre les matchs, lire les articles et mieux comprendre le langage du ping moderne.
🔤 A
Ace → Service gagnant non touché par l’adversaire.
Anti-top → Revêtement qui neutralise ou inverse les effets adverses, souvent utilisé par les défenseurs.
À plat → Frapper la balle sans effet, de manière directe et rapide.
🔤 B
Back-spin (ou coupé) → Effet arrière qui fait plonger la balle vers le bas.
Bloc → Coup de contrôle pour renvoyer un top-spin, joué près de la table.
Bois → Partie rigide de la raquette.
Bombe → Service très rapide et très long, joué par surprise.
Brûler → Rater une balle de peu, souvent sur le bord de table.
🔤 C
Chop → Coup défensif coupé, souvent loin de la table.
Claque → Coup sec et rapide, souvent joué en revers.
Contre-top → Top-spin joué en réponse à un top-spin adverse.
Coup droit → Coup exécuté du côté de la main dominante.
Coupe (ou coupé) → Effet arrière imprimé à la balle.
🔤 D
Défenseur → Joueur privilégiant la défense et les effets coupés.
Double → Match à deux contre deux.
🔤 E
Échange → Suite de coups entre les deux joueurs après le service.
Effet → Rotation donnée à la balle (lifté, coupé ou latéral).
Envoyer un parpaing → Frapper très fort une balle, souvent sur un top ou un smash.
🔤 F
Faire le point direct → Gagner un point sans que l’adversaire touche la balle.
Filet chanceux → Balle qui touche le filet et retombe du bon côté.
Flip → Petit top rapide, joué au-dessus de la table.
🔤 L
Latéral (ou side-spin) → Effet qui fait tourner la balle sur le côté.
Lifté (ou top-spin) → Effet vers l’avant, typique du jeu offensif.
Lob → Coup défensif haut et long, joué loin de la table.
🔤 M
Mine → Smash très violent.
Mou → Balle sans effet marqué, souvent lente et difficile à lire.
Mousse → Partie entre le bois et le caoutchouc du revêtement.
🔤 P
Parpaing → Frappe très puissante (argot).
Picots longs → Revêtement à reliefs allongés, qui inverse les effets.
Pivot → Se décaler pour jouer un coup droit sur la zone du revers.
Porte-plume (prise chinoise) → Manière de tenir la raquette entre deux doigts, donnant plus d’effet mais moins de puissance.
Poussette → Coup de défense coupé, souvent utilisé en remise de service.
🔤 R
Rallye → Échange long et spectaculaire.
Revers → Coup exécuté du côté opposé à la main dominante.
Revêtement → Surface collée sur le bois, composée de mousse et de caoutchouc.
Réussite → Coup chanceux (bord ou filet favorable).
🔤 S
Service → Premier coup de l’échange.
Service court → Plusieurs rebonds du côté adverse.
Service long → Un seul rebond du côté adverse.
Side-spin → Effet latéral.
Smash → Frappe puissante sur balle haute.
Soft → Revêtement à picots courts, permettant de frapper à plat.
🔤 T
Top-spin (ou top) → Coup lifté et offensif, rotation vers l’avant.
Top frappé → Variante du top-spin, plus rapide et plus directe.
📘 Bonus : les expressions du ping
- “Mettre une mine” → faire un smash violent.
- “Se prendre un scud” → recevoir une frappe imparable.
- “Filet chanceux” → balle qui touche le filet et retombe du bon côté.
- “Brûler” → rater de peu le bord de table.
🏓 En résumé
Ce lexique est vivant et évolutif — tout comme le tennis de table !
De nouveaux mots, effets ou styles apparaissent au fil du temps, surtout avec l’évolution du matériel et des techniques.
💬 Si tu remarques un mot manquant, n’hésite pas à le proposer en commentaire : il sera ajouté à la prochaine mise à jour !